مقتطف من صحيفة ديلي غازيت حول استفتاء الحدود والمجالس القبلية

النص الأصلي (النسخ)

Reports from Peshawar indicate that the referendum in the settled districts has concluded. Special representatives are currently meeting tribal elders in the Malakand, Khyber and Waziristan agencies regarding the renewal of existing treaties.

الترجمة العربية

پشاور سے موصولہ رپورٹیں بتاتی ہیں کہ بندوبستی اضلاع میں ریفرنڈم مکمل ہو چکا ہے۔ موجودہ معاہدوں کی توثیق کے لیے خصوصی نمائندے اس وقت مالاکنڈ، خیبر اور وزیرستان ایجنسیوں کے قبائلی عمائدین سے ملاقاتیں کر رہے ہیں۔

الترجمة اجتهاد وتفسير. حيثما تقتضي الحاجة، يُستحسن الاستشهاد بالنص الأصلي والمسح.