category.treaties

الشروط المبرمة مع قبيلة أحمدزاي وزير في وانا

وزارة الشؤون الخارجية، حكومة الهند · ٢٤ مارس ١٨٩٥

مصدر موثّق
Scan of الشروط المبرمة مع قبيلة أحمدزاي وزير في وانا
المسح الأصلي · سجلات مكتب الهند — السلسلة السياسية والسرية

النص الأصلي (النسخ)

The maliks of the Ahmadzai sections assembled at Wana engage on behalf of their sections to maintain the peace of the Gomal and Spin routes, to deliver hostages for the return of looted animals, and to permit the construction of a permanent post without interference.

الترجمة العربية

وانا میں جمع احمد زئی شاخوں کے ملکوں نے اپنی شاخوں کی جانب سے گومل اور اسپن راستوں پر امن برقرار رکھنے، لوٹے گئے جانوروں کی واپسی کے لیے یرغمال پیش کرنے اور بغیر کسی مداخلت کے ایک مستقل چوکی کی تعمیر کی اجازت دینے کا عہد کیا۔

الترجمة اجتهاد وتفسير. حيثما تقتضي الحاجة، يُستحسن الاستشهاد بالنص الأصلي والمسح.